吳木盛專欄

追憶之頁

Mu-sheng Wu's Corner


三十五、 The Kennedy Compound

The Kennedy Compound 是美國的National Historic Landmarks之一, 座立於麻州Cape Cod 的Hyannisport; 是沿著Nantucket Sound 海岸的一個六acres的地產。五十與六十年代是Joseph P. Kennedy 與其兩子John F. 以及Robert F.的住處,六十年代曾是John F. 的暑期白宮。

想在近距離,由外面看The Kennedy Compound,並不太容易,我試了幾次,其中只有兩次成功。第一次是八零年代中期, 在往Martha's Vineyard Island 的渡船上遙望的。但那一次並未在腦底留下太多的印像,只是模模糊糊的白壁黑頂之豪宅、 綠色的草坪,與美麗的海岸線而已。

第二次看到The Kennedy Compound的是九零年代初期,參加美東夏令營後,與林光輝夫婦、葉吉福夫婦與蘇芳盤夫婦遊Cape Cod時去的。 這次我們很滿意地進入了最近Compound的公地,雖然沒能踏進Compound一步。令人遺憾的是,在記憶裡絲毫找不到,因這新經驗而留下的, 對Compound之新印像,有的只是附近那美麗的Golf Course。我不知Kennedys是否在這球場打過球。

這一次,我們八個人先開車到Cape Cod, 入Hyannisport不久,就看到新設的小型J.F.K.紀念館。為了新奇,我們在紀念館前停車拍了照, 然後進去參觀紀念館。這紀念館很小,只有一位管理員。我們樂捐了一點錢,管理員就告訴了我們往Compound的秘訣:不遵守「交通」信號。 他說:「開車進去遇到的第一個信號是:All Traffic Turn Left, 第二個是Residents Only;一般人一到第一個信號就左轉離開,那是重大 的錯誤;幾隻漏網之魚,竄過第一信號後,接著來的是Residents Only,他們一看到這信號,即時就失去了理智與勇氣,立即旋轉180度,回頭走了;」 停下一口氣後,他繼續說:「這就是他們接近不了Compound的原因。其實這兩個信號,並不是交通信號。」他的話充滿著專家的口氣, 未講完我們就相信了他。依照他的指示,與社區的住民一樣,我們不理信號,毫無困難地,就進入了Compound地區。這時我才感覺到以前自己的太 「古意」,因之而不得其門而入。


回前頁

ℼⴭ琠硥⁴敢潬⁷敧敮慲整⁤祢猠牥敶⹲倠䕌十⁅䕒位䕖ⴠ㸭ℼⴭ䌠畯瑮牥匯慴楴瑳捩⁳慤慴挠汯敬瑣潩潣敤ⴠ㸭猼牣灩⁴慬杮慵敧∽慊慶捓楲瑰•牳㵣栢瑴㩰⼯獵樮㉳礮浩⹧潣⽭獵樮⹳楹杭挮浯氯扩猯扭樯⽳潨瑳湩⽧灣樯彳潳牵散眯癨弲〰⸱獪㸢⼼捳楲瑰㰾捳楲瑰氠湡畧条㵥樢癡獡牣灩≴朾潥楶楳⡴㬩⼼捳楲瑰㰾潮捳楲瑰㰾浩⁧牳㵣栢瑴㩰⼯楶楳⹴敷桢獯楴杮礮桡潯挮浯瘯獩瑩朮晩甿ㅳ㈲㠰㈱㔵∵愠瑬∽敳獴慴獴•潢摲牥∽∰眠摩桴∽∱栠楥桧㵴ㄢ㸢⼼潮捳楲瑰