已是很久以前的事，時間是在九十年代，有一東岸的同鄉會邀請我去演講。因為時間太久又年紀太大的關係，我已記不起講題與內容，不過無論如何離不開與台灣有關的政治運動。牽手與我被安排住在，曾在台灣人的集會見過面的林夫婦家。林夫婦很客氣，待我們有如貴賓。在林家作客期間，林家夫婦也帶我們去看附近的景觀，也幫我們照了不少相。 回家後，我打了個電話感謝他們慇懃的招待。林兄說，這幾天我會收到他寄的照片。我再謝了他一次，他們的盛情。 幾天以後，我們收到了林兄寄來的郵件。是照片沒錯，只是不是我們期待中的，在他家作客時拍的風景照，而是他與 Bill Clinton 的合照。照片的尺寸大概是8 in.x6 in.，照得不錯，只是照片太大，放不進我家的相簿裡。當然可以考慮把它掛在牆壁上，只是退休後，為適應我們的新需要，我們已搬到小房子。這小房子的牆壁面積極有限，因之我們在處理這幀照片時發生了問題。 就在這個時候，林兄來電問起，是否收到照片，對我「已收到，多謝」的回答，他似乎不完全滿意，他續問：「有什麼感想？」我不知道如何回答。我想他可能要我說" I am impressed"之類的好話。與總統照相當然不很尋常，但對當時的我來說，它並不很重要。急中我不得不回於：「你長得比Clinton帥，但他長得比你高。」我的回答雖然含有一絲「幽默」，但卻是事實的描寫。林兄的個子，在東方人中算是矮的，Clinton的在白人中則算中上，他們排在一起形成的畫面，對我來說，並不很調和，也沒美感。這使我想起了很久以前，Gerald Ford總統在Alaska迎接，日本裕仁天皇時拍的雙人照；也讓我記起了更久以前，John Kennedy 總統與陳誠，在Washington D. C. 拍的舊照。
那年林兄寄來的那張照片，經過了十幾年後的現在，還在我家的檔案裡，等待處理。
|
